Prevod od "mi ideja" do Brazilski PT


Kako koristiti "mi ideja" u rečenicama:

Otkud mi ideja da Alfred ume da radi mjuzikl?
O que me fez pensar que o Alfred conseguia fazer um musical?
Smeta mi ideja da neko drugi vodi ljubav na našem krevetu.
A idéia de outras pessoas fazendo amor em nossa cama me incomoda.
Znate, mislim da æu doæi neki drugi put, jer mi ideja o lepku na mojoj glavi stvara muèninu.
Sabe, acho que voltarei qualquer outro dia... pois a idéia de colocar cola na minha cabeça me deixa enjoado.
Ne znam otkud mi ideja da si ti uvek sam.
Não sei onde fui achar que nunca recebia ninguém aqui...
Snalazim se u nepobedivoj situaciji na sudu i treba mi ideja.
Estou sem saída num julgamento. E você tem que me dar uma idéia.
O, bože, otkud mi ideja da bih mogao da vozim?
Oh, Senhor, porque me fez pensar que eu poderia dirigir?
Samo se nadam da Marina neèe saznati odakle mi ideja.
Espero que Marina não descubra de onde tirei a idéia.
Pa, da ali kao što vidiš, ponestaje mi ideja.
Bom, sim, mas como pode ver... minhas idéias meio que se esgotaram.
Kada sam bila u vozu, neka mi ideja nije dala mira.
As ideias foram brotando da minha mente já no trem. Essas coisas meio idiotas que se fixam na ideia.
Ne prija mi ideja o muèenju, u redu? To nije dobro.
Não gosto de tortura, não é certo.
Nije mi ideja da ostavljam i jednog svedoka.
Desculpe, mas não é boa ideia deixar testemunhas.
Nemaš pojma koliko mi ideja o èvrstom noænom snu znaèi u ovom trenutku.
Você nem imagina como só de pensar em uma boa noite de sono
Danas. Pala mi ideja na pamet prije par sati, otišao do brodogradilišta u Bridgeportu i kupio ga.
Hoje... tive a idéia há algumas horas atrás, desci ao estaleiro em Bridgeport,
Posle onoga sto je uradio mojoj majci, ne smeta mi ideja da zivi sa pacovima citavu vecnost.
Depois do que fez à minha mãe, nem ligo que ele coabite com os ratos por toda a eternidade.
Ne znam odakle mi ideja da hoæu.
Eu não sei porque eu pensei que eu iria encontrá-la.
Ne znam odakle mi ideja da budem komedijaš, da budem u filmovima i na TVu, ali shvatila sam da je to zbog Brus Lija.
Eu não sei como eu tive a idéia de que eu tenho sido capaz de se tornar um comediante E estar em um filme e aparecer na TV, Eu ainda não sei.
Samo što mi ideja poèinjanja iznova zvuèi tako strašno.
É só que, a idéia de começar de novo parece assustadora.
Da budem spremna kad mi ideja doðe!
Continuar pressionando para ter uma ideia e estar preparada pra isso.
Ne znam odakle mi ideja da ih...
Não deveria ter levado as crianças para lá.
Sedim tamo i doðe mi ideja.
Eu estava sentada e veio à minha cabeça.
Smeta mi, ideja da netko može napasti psihijatra i biti nagrađeni za to.
Incomoda-me o fato de alguém atacar um psiquiatra e ser recompensado por isso.
Louise, nisam ni hteo da ti kažem otkud mi ideja.
Louis, não ouso dizer sequer como tive essa ideia.
Ne znam odakle mi ideja da ukradem.
Não sei de onde veio a ideia de que deveria furtar.
Odjednom mi ideja da se prisjeæaš kad sam iznijela dokaze ne zvuèi tako ludo.
De repente a ideia que você lembrou a hora das provas não parece tão louca.
0.97845005989075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?